En pequeños flashes nos relata la vida del sr. White cuando es niño, donde ya apunta maneras trayendo a raya al portero de su edificio y a su niñera francesa, luego de joven estudiante de psicología donde consigue aprender de las ratas y hacer que su profesor pase a mejor vida, y así avanza hasta convertirse en un perfecto maquinador y asesino cuya personalidad alcanza el cenit en el libro, forzando al doctor Evans hasta donde sabemos los que hemos leído el libro.
Nos avisa Juan Gómez-Jurado que no es aconsejable leer este relato (en torno a las cuarenta páginas) si previamente no has leído El paciente, argumentando que en él se desvela quién está detrás de la trama del atentado contra el Presidente de Estados Unidos.
